2014年11月10日月曜日

拡張セット「Goblins vs Gnomes」に関するゲームデザイナーたちのTwitter回答(Hearthpwn翻訳)

拡張セット「Goblins vs Gnomes」に関するTwitterでのユーザー質問へのゲームデザイナーたちの回答が海外コミュニティサイト「Hearthpwn」に掲載されました。その和訳を下記に掲載します。

Goblins vs Gnomes Cards

Sneed's Old Shredderのデスラトルはどんなクラスのレジェンダリカードも生み出すのですか?
Ben Brode:そうです! 最高のケースはKel'Thuzadです(Sneed自身を復活させます)! (情報元1情報元2

Sneed's Old ShredderはMr. Bigglesworthを生み出しますか? :D
Ben Brode:Collectionに加わるレジェンダリーのみです。(情報元

どうして「Mech」というカードタイプ名で、World of WarcraftやWarCraft IIIの「Mechanical」ではないんですか? 短くするためでしょうか?
Ben Brode:そうです! そのほうが聞こえもいいです!(情報元

こちらの場にArmorsmithが2体いて相手の場にミニオンがいないときにCommanding ShoutBouncing Bladeを使ったら…どうなりますか?
Ben Brode:自分の全ミニオンのヘルスが1になった時点で止まります。(情報元

ちょっと頭の悪い質問かもしれません。武器のないHeroもBlingtron 3000でランダムに武器を獲得しますか? ゲームを大きく変化させることになりませんか?
Ben Brode:獲得します! きっとすばらしいです :)(情報元

現在のどんなカード(Harvest Golemなど)もMechに変わる可能性があるのでしょうか?
Ben Brode:そうです!(情報元

Goblins vs Gnomes Misc


現行の「Expert」カードセットを「Classic」カードセットにリネームする考えはありますか?
Ben Brode:実はすでに拡張セットでそうしてます :) (情報元

Goblins vs Gnomesの費用はいくらになるのでしょうか?
Ben Brode:今までのパックと同じ(100ゴールド)です。(情報元

Hearthstoneをもっと運に偏ったゲームにするつもりですか? それとも大半のNeautralの運カードは趣味のデッキに入ることを想定していますか?
Ben Brode:運要素はゲームにたくさんのいい影響を与えます! とはいったものの、公開されていないカードの中には運要素のないカードがたくさんあります。両者は良い配分です。(情報元

私だけでしょうか、MechのミニオンがMurlocを思い起こさせるのは。アグロとのシナジーという点で。
Ben Brode:両者はものすごく違います。大量にミニオンを展開することはありません。

ほとんどのMechはMechを場に出すことで強化されるのではありませんか? 大量にミニオンを展開するようなプレイングがされるように思います。
Ben Brode:多くのカードは1体のMechが場に出ていることを想定しています。場に出ている分だけというわけではありません。

いくつかのランダム要素はゲームに楽しさを加えてくれるものだと理解してますが、それでも越えてはいけない一線はあります。
Ben Brode:ランダム要素のないカードもたくさんありますよ! そして多くのランダム効果は簡単にコントロールできます。たとえばStampeding Kodoを1体のミニオンに使うとか。

アリーナ

Yong Woo氏は新カードパックをアリーナから入手できるかどうかには触れていませんでした。新カードパックはアリーナで手に入るのでしょうか?
Ben Brode:ええ。それがアリーナで手に入るもののすべてです。今までのパックは報酬としてはもう出ません。(情報元

新規プレイヤーに良いように、アリーナでどちらのパックを獲得するかの選択権をつけるのはどうでしょうか?
Ben Brode:余計複雑になります。新規プレイヤーは間違いなく、キラキラと輝く新パックを欲しがるでしょう。(情報元

アリーナが新パックのみを報酬として与えるというのは変です。どうしてプレイヤーに新パックと通常のパックの選択権を与えないんですか? 新規プレイヤーにフレンドリーではありません。
Ben Brode:(補足:新規プレイヤーフレンドリーな)たくさんのUIから、プレイヤーはキラキラした新しいものを欲しがるということがわかったのです。(情報元

単体のカード報酬は通常のパックと新パック両方からでしょうか、それとも通常パックからだけでしょうか?
Ben Brode:両方だと思います。(情報元

観戦モード

両方の手札が見られるのはフレンド対戦だけですよね? (チャットの不正を避けるために)
Yong Woo:(補足:「観戦するには」と思われる)両方のプレイヤーとフレンドになっている必要があり、両方の手札を見るにはその権利を与えられていなくてはなりません。(情報元

翻訳元

Goblins vs Gnomes Expansion Tweets, More From BlizzCon, Expansion Gameplay Video/Hearthpwn

0 件のコメント :

コメントを投稿